samedi 26 septembre 2009

Un premier vase... A first vase...















Une nouvelle expérience dans la peinture sur verre. Je viens de réaliser ce vase de 23 cms de haut, autour duquel s'enlace une branche couverte de petites feuilles et de jolies fleurs stylisées.
Prix : 15 Euros (Frais de livraison non compris)

A new experience in the painting on glass. I have just realized this vase 23 cms high, goshawk of which embraces a branch covered with small leaves and with attractive stylized flowers.
Price: 15 Euros (Freshly of delivery not included)

mardi 15 septembre 2009

Un bébé panda pour sa naissance... A baby panda for its birth...


Encore une naissance... encore un cadeau...c'est ce que certains pensent en recevant un faire-part.
Mais pour moi c'est un merveilleux prétexte pour une nouvelle création, quoi de mieux que d'offrir un cadeau de naissance?

Another birth... another present... it is of what some people think by receiving an announcement. But for me it is a magnificent pretext for a new creation, which of better than to offer a born present?

...et la carte ...and the card


Du papier, du ruban, du jaune, du bleu, un montage photo du pêle-mêle et quelques touches de scrapbooking...voilà comment mon amie Gaëlane a réalisé cette carte.

Notre petit cadeau sera ainsi personnalisé jusqu'au bout, c'est plus original!


Some paper, the ribbon, the yellow, the blue, an editing photo of confusedly and some touches of scrapbooking ...here is how my friend Gaëlane realized this card.

Our little gift will so be personalized up to the end, it is more original!